Thank You For Being Born (tradução)

Original

Umineko no Naku Koro Ni

Compositor: Dai / Umineko No Naku Koro Ni Ost

O céu nebuloso azul
Nós dois estávamos andando
Você ainda estavam rindo

Longe, muito longe daquele dia
Eu me pergunto por que ele não vai voltar
Mesmo que eu possa vê-lo
É muito longe

Como sonhar com um sonho inalcançável,
Como estou circulando ar vazio onde quer que eu vá,
De alguma maneira eu não consigo me lembrar
As últimas palavras
Do céu que desapareceu de repente
Lembro-me, mas eu não posso vê-lo

Por favor, persiga, persiga
Até chegar, por favor, persiga
O som da batida do seu coração está longe
Eu peguei a sua memória
Que foi lançada longe
Obrigada pela carta do dia das mães

Por que, por que
Sou eu sozinho?
Você pode sentir no outro lado?

Por favor, persiga, persiga
Até chegar, por favor, persiga
A memória de você está transbordando
Quando eu acordei do sonho, eu estava sozinho
Eu não posso ver seu rosto...
Eu abracei meu sapato apertado no meu peito
E comecei a seguir em frente